(Naega neol gidarilke)
“Aku akan menunggumu”
(Geu mal hanmadireul nan
mothaeseo)
Aku tak bisa mengatakan satu kata itu
(Tto oneuldo naneun ni gyeotheseo
maemdoneunde)
Hari inipun aku berputar-putar di
sampingmu
(Neol ulke haesseotdeon Apheugo
aphatdeon chueok ttameune)
Karena kenangan yang menyakitkan
itu menyakiti dan membuatmu
menangis
(Majimak geu han madi)
Satu kata terakhir
(“Gajima” i mal mothaesseo)
“Jangan pergi” aku tak bisa
mengucapkannya
(Saranghandan geu hanmadi)
Satu kata ‘aku mencintaimu’
(Gidaryeodallan geu mari)
Kata “Aku menunggumu”
(Gwitgaeman gyesok maemdora)
Terus terngiang di telingaku
(Motdahan mari nal apheuge hae)
Kata yang tak bisa kuucapkan itu
menyakitiku
(Dachigo dachin gaseume)
Melukai dan melukai hatiku
(Sogeuro uneun gaseume)
Hatiku menangis dalam
(Amu mal mothago nae chueogeun jeo
barameul)
Aku tak bisa mengucapkan apapun
dan kenanganku terbawa oleh angin
(Nunmul dwie sumeo neol gidaryeo)
Aku bersembunyi di balik air mata dan
menantimu
(Neol utge haesseotdeon Apheugo
apatdeon chueok ttaemune)
Karena kenangan yang menyakitkan
itu menyakiti dan membuatmu
menangis
(Majimak geu hanmadi "Saranghae" i
mal mothaesseo)
Satu kata ‘aku mencintaimu’ aku tak
bisa mengucapkan kata itu
(Saranghandan geu hanmadi)
Satu kata ‘aku mencintaimu’
(Gidaryeodallan geu mari)
Kata “Aku menunggumu”
(Gwitgaeman gyesok maemdora)
Terus terngiang di telingaku
(Motdahan mari nal apheuge hae)
Kata yang tak bisa kuucapkan itu
menyakitiku
(Dachigo dachin gaseume)
Melukai dan melukai hatiku
(Sogeuro uneun gaseume)
Hatiku menangis dalam
(Amu mal mothago nae chueogeun jeo
barameul)
Aku tak bisa mengucapkan apapun
dan kenanganku terbawa oleh angin
(Nunmul dwie sumeo neol gidaryeo)
Aku bersembunyi di balik air mata dan
menantimu
(Ireomyeon andwaeneunde)
Aku tak bisa melakukannya
(Saranghandan geu hanmadi)
Satu kata ‘aku mencintaimu’
(Gidaryeodallan geu mari)
Kata “Aku menunggumu”
(Gwitgaeman gyesok maemdora)
Terus terngiang di telingaku
(Motdahan mari nal apheuge hae)
Kata yang tak bisa kuucapkan itu
menyakitiku
(Dachigo dachin gaseume)
Melukai dan melukai hatiku
(Sogeuro uneun gaseume)
Hatiku menangis dalam
(Amu mal mothago nae chueogeun jeo
barameul)
Aku tak bisa mengucapkan apapun
dan kenanganku terbawa oleh angin
(Nunmul dwie sumeo neol gidaryeo)
Aku bersembunyi di balik air mata dan
menantimu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar